“Solo dalla negazione posso io sanamente concepire te. Perciò io so che non ho sufficiente coraggio per digerire le tue aspirazioni e fini. Se tu sei il superuomo lasciami essere per sempre un animale “.
“Only by denying i can wholesomely conceive you. Therefore I know that I have not enough courage to digest your aspirations and interests. If you are the superman let me be forever an animal. “
Austin Osman Spare
Ciò che differenzia A.O.S. da tale folla miseranda è la dignità di aver pagato in silenzio, umiltà un prezzo altissimo, dal punto di vista delle gratificazioni mondane, per essere coerente con la sua vocazione interiore.
A.O.S. fu salutato come una rivelazione artistica e fu paragonato al Durer. Avrebbe potuto accarezzare la folla dei critici per il verso giusto e adattare la sua espressività artistica al palato corrente. Non fece nulla di tutto questo ma aggredì frontalmente quel mondo in cui era ben inserito e di cui era una promessa e iniziò a menare una vita di miseria e abiezione. Fin dai sedici anni si unì con donne deformi e orribili e la sua miseria fu tale che dava via i suoi lavori per un boccale di bira o un piatto di minestra. Ma quell’oscuro abisso di privazioni e aberrazioni sessuali in cui si era volontariamente recluso forse era l’humus a lui necessario per rimanere coerente e libero con la sua più autentica vocazione la stregoneria, una forma particolare di essa, inedita disegnata da lui stesso per e su sé stesso. Una forma di stregoneria in cui quello che lui chiamava Zos, l’insieme di corpo, mente ed anima , era l’unico alambicco necessario in cui consumare l’intero incantesimo. Un alambicco non chiuso ma aperto a una vita, una sessualità atmosferica, come ebbe a chiamarla, un vento cosmico, potremmo dire da cui proveniva il potere perché ogni cosa potesse essere, realizzarsi, il Kia che per alcuni versi ricorda l’Atman indù.
What differentiates A.O.S. from that miserable crowd is the dignity that he paid in silence, humility, a very high price, in terms of worldly gratification, to be consistent with his inner calling.
A.O.S. It was hailed as an artistic revelation and was likened to Durer. He could caress the crowd of critics in the right direction and adapt his artistic expressiveness aware palate. He did nothing of all this but attacked frontally that world in which he was well placed and which was a promise and began to lead a life of misery and abjection. Since those aged sixteen and joined with deformed women and horrible and her misery was such that he gave away his work for a mug of bira or a bowl of soup. But that dark abyss of deprivation and sexual aberrations in which she had volunteered perhaps recluse was the humus to him need to stay consistent and clear with his true vocation sorcery, a particular form of it, unpublished designed by himself for and on himself. A form of witchcraft in which what he called Zos, the set of body, mind and soul, was the only one still necessary for you to enjoy the entire spell. One still not closed but open to a life, an atmospheric sexuality, as he call it, a cosmic wind, we could say it came from the power because everything could be achieved, the Kia that in some ways recalls the Hindu Atman.
Nel vostro conflitto cosa avete ottenuto . . . ? Voi che
credete che la vostra procreazione sia fondamentale siete gli
evidenti rifiuti della creazione, ritornando ancora alla sem
plicità primordiale per desiderare, diventare, e realizzare
ma non esistete ancora. Avete confuso il tempo e l’ego.
Pensate di dominare lo sperma SENTIMENTALMEN
TE ? Negate la sessualità con un’etica appariscente, vivete
con il massacro, pregate idioti più grandi di voi – affinché
tutte le cose possano essere a voi possibili a voi CHE SIE
TE IMPOSSIBILI.
Poiché voi desiderate gli aromi inutili al piacere.
In verità, l’accesso al Paradiso è molto più facile ai folli
che ai Lebbrosi morali. Che differenza esiste fra la Vita e la
Morte ? Che differenza fra il sogno o la realtà ? Conosce
te qualcosa oltre il vostro fetore ? Conoscete ciò che pen
sate di conoscere per certo ? Volentieri farei silenzio. É
ancora troppo tollerante questo Sole che sorge per osserva
re me e la mia debolezza è il risultato della mia insoddisfa
zione per le vostre richieste . . . . ma siate dannati prima di
ottenere da me nuove scuse!
Anatema di Zos
What you got in your conflict. . . ? You that
you believe your procreation is essential you are the
obvious waste of creation, returning again to the sem
primordial plicity to be desired, become, and realize
but do not exist yet. You have confused the time and the ego.
Do you plan to dominate with the Sentimentally sperm
? Denied sexuality with ethics flashy, live
with the massacre, pray biggest idiots of you – so
all things will be possible to you to you THAT SIE
TE IMPOSSIBLE.
Because you want unnecessary aromas to delight.
Indeed, access to Paradise is much easier to crazy
that moral Lepers. What is the difference between Life and
Death? What is the difference between dream or reality? know
you something beyond your stench? You know what you think
to know for sure? I would gladly silence.”
Sul Book Of Pleasure ricorda la sua esperienza nell’Astrum Argenteum e del Crowley :
« Altri elogiano la magia cerimoniale, e si presume che conseguano l’Estasi! I nostri istituti sono affollati, il palcoscenico trabocca. E’ simbolizzando che diventiamo il simbolizzato? Incoronandomi re sarò un re? Sarò, piuttosto, oggetto di disgusto e pietà. Questi maghi, la salvezza è nella loro ipocrisia, sono come sfaccendati dandy nei bordelli. La magia è la propria naturale abilità di attrarre senza chiedere; una cerimonia che è semplice, la sua dottrina, la negazione delle loro. Conosco bene loro e il loro credo di eruditi che insegna la paura della propria luce. Vampiri, essi sono dei veri pidocchi nell’attrarre. Le loro pratiche provano la loro incapacità, non hanno nessuna magia per intensificare il normale, la gioia di un bimbo o di una persona sana, nessuna per evocare in loro stessi il piacere della saggezza. I loro metodi poggiano sulla palude dell’immaginazione e il caos delle condizioni, ottengono la loro conoscenza con ancor meno decenza con cui la iena ottiene il suo cibo, dico che essi sono ancor meno liberi e non ottengono, del più squallido fra gli animali, la soddisfazione. Autocondannati nella loro disgustosa pinguedine, nella loro vuotezza di poteri, senza neanche la magia del personale charme o bellezza, sono offensivi nel loro cattivo gusto e mercanti di sensazionalismo. La libertà dell’energia non si ottiene con la sua schiavitù, grande potere non con disintegrazione. Non è perché la nostra energia (o sostanza mentale) è attualmente sotto schiavitù e divisa che non siamo capaci, permessa, una sola magia? [1]» .
The Book Of Pleasure recalls his experience nell’Astrum Argenteum and Crowley:
“Others praise ceremonial magic, and is presumed to achieve the Ecstasy! Our schools are crowded, the stage overflows. Is ‘symbolizing we become the symbolized? Crow me king will be a king? I will, instead, the object of disgust and pity. These magicians, salvation is in their hypocrisy, are as idle dandy in brothels. Magic is their natural ability to attract without asking; a ceremony that is simple, its doctrine, the denial of them. I am familiar with them and their beliefs of scholars who teaches the fear of their own light. Vampires, they are real in attracting lice. Their practices prove their incapacity, they have no magic to intensify the normal, the joy of a child or a healthy person, none to evoke in themselves the pleasure of wisdom. Their methods are based on imagination swamp and chaos of the conditions, get their knowledge with even less decency with which the hyena gets his food, I say that they are even less free and do not get, the more squalid among animals, the satisfaction. Car convicted in their disgusting fatness, their emptiness of power, without even the magic of personal charm or beauty, are offensive in their bad taste and sensationalism merchants. The energy freedom is not obtained by its bondage, great power not by disintegration. It is not because our energy (or mind stuff) is currently under slavery and divided that we can not, allowed, a single magic? ».