Giacche’ se il sesso sulla terra non fosse esistito,sarei imputridita nelle catacombe regine del mio regno di gelida Morte. Affacciandomi alle umane faccende trovai infine poche cose essenziali adatte al mio osceno nutrimento. Il sesso e l’espressione atavica degli elementi. La scimmia umana non aveva invero creato nulla di avente potere che gia non fosse Potere. Il sesso era l’espressione naturale di una Forza esistente a molti livelli dell’esistenza, che riversatosi nella carne, investiva così la scimmia in modo naturale ed istintivo. Cosi’ la morte. Anche se nella loro bassezza proliferatoria , erano riusciti ad abbrutire e svuotare di energia anche il sesso, cionostante esso permaneva come Potenza. La scimmia operò fin dove ne aveva possibilita’, abbassando fino a quel punto, ma non pote’ fare altro che arrendersi al Potere dell’energia sessuale. In poche altre cose la Scimmia umana veniva travolta magmaticamente e trascinata verso la sua Morte inesorabilmente. In poche altre cose la Scimmia umana partecipava del Potere. Per questo quando infine ricaddi presso questo luogo, ritrovai quella sostanza energetica a cingermi tutta, dalla mia Morte ne fui rapita e vi andai incontro. Mi nutrii di essa in molti modi e a molti livelli, inspessendomi progressivamente e compensando così la mia naturale propensione a putrefare nel gelo dei regni di Morte dove da sempre vago alata e da cui in altri tempi, ora ed altrove, trovai la fessura siderale fra i mondi, e da li’ nel mi connessi al Desiderio nel Sogno. E cosi’ ora come allora, riporto i segni di ciò che fui ed amai, sesso e morte, nati con me dalla mia antichità onniscente e fra i miei nutrimenti preferiti sulla terra. Altrimenti dalla mia stessa catacombale natura sarei stata progressivamente richiamata alla fonte di ciò che sono, e nel mio organismo dissuggellato mi sarei putrefatta progressivamente fino ad apparire in forma d’ossa. Un luogo come la terra, pieno di scimmie umane che emanano bassezza e generano larve, senza l’elevata espressione del Sesso, sarebbe stato un luogo di Morte e putrefazione. Così sulla terra, il mio nutrimento preferito e’ il Sesso, la sua energia ed emanazione, e di esso amo nutrirmi abbondantemente, e in esso creo l’equilibrio che serve per la mia Rinascita sulla Terra. Lilitu- Ereshkigal
For if sex on earth had not existed, I would have rotted in the catacombs queens of my kingdom of icy death. Looking out to the human affairs finally found a few essential things fit my obscene nourishment. Sex and atavistic expression of the elements. The human ape had indeed created anything having power that already it had power. Sex was the natural expression of an existing force at many levels of existence, which poured in the flesh, so the monkey was investing in a natural and instinctive way. So‘death. Although in their proliferative baseness , they had managed to brutalize and drain energy even sex, eso Notwithstanding it persisted as a power. the monkey worked to where it had possibilities, lowering up to that point, but could not’ do anything but surrender to the power of sexual energy. In a few other things human magmaticamente Monkey was overwhelmed and dragged to his death surely. In a few other things human participated Monkey of Power. So when finally fell back at this place, I found the energy substance to encircle the whole, I was kidnapped from my death and I went to meet him. I feed it in many ways and at many levels, gradually assuming thickness and thus compensating for my natural tendency to perish in the chill of death reigns where always vague winged and from which in other times, now, and elsewhere, found the gap between the sidereal worlds, and from there i connected to Desire in Dream. And so ‘now as then, I carry the marks of what I was and loved, sex and death, born with me from my omniscient and antiquities among my favorite nutrients on earth. If not by my own catacomb nature I would be gradually drawn to the source of what we have, and in my body I would have putrefied unsealed gradually up to appear in the shape of bones. A place like the earth, full of human monkeys emanating meanness and generate larvae, without the elevated expression of sex, it would have been a place of death and putrefaction. So on earth, my favorite food, and ‘the sex, his energy and emanation, and I love it abundantly nourished, and in it I create the balance i need for my rebirth on Earth. Lilitu- Ereshkigal
